トップページ | 全エントリー一覧 | RSS購読

since2004.10.27

最近の記事

カテゴリー

RSSフィード

リンク

Search 

Ranking

ブログランキング・にほんブログ村へ

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
本・雑誌
53位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋書
4位
アクセスランキングを見る>>

Calendar

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

+ アーカイブ
 

The Shawshank Redemption

★★★★
1994年
143分
ネットで視聴 英語字幕

原題:The Shawshank Redemption
邦題:ショーシャンクの空に
制作:米
監督:フランク・ダラボン
出演
 ティム・ロビンス
 モーガン・フリーマン

誰もが知っている有名な映画。
事前の期待が大きすぎたせいだろう、世評ほどの感動はなかった。
有名な映画を見るときによくあることですね。

●映画の英語

redemption ①罪の償い ②(金融用語)償還
 そういえば、ボブマーレーの有名な曲にredemption songというのがあります。

convenient  都合のよい、便利な

 冒頭の裁判のシーン、検察官の セリフとして印象的に使われています。
 That's very convenient.(それはとても都合のいい話ですねえ)。

reject
 認めない。不採用とする。却下する。

con ペテン師ほか、いくつかの意味があるが、ここでは囚人の意味。




トラックバック
トラックバック送信先 :
コメント