トップページ | 全エントリー一覧 | RSS購読

since2004.10.27

最近の記事

カテゴリー

RSSフィード

リンク

Search 

Ranking

ブログランキング・にほんブログ村へ

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
本・雑誌
159位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋書
9位
アクセスランキングを見る>>

Calendar

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

+ アーカイブ
 

The Hobbit: The Battle of the Five Armies

★★★
2014年
145分
ネットで視聴 英語字幕

原題:The Hobbit: The Battle of the Five Armies
日本語タイトル:ホビット 決戦のゆくえ
監督:ピーター・ジャクソン
出演
  イアン・マッケラン
  マーティン・フリーマン
  リチャード・アーミティッジ
  エヴァンジェリン・リリー
  オーランド・ブルーム

最後はちょっと感動的。
8時間にわたって見続けただけのことはあったかな。

映画「ホビット」のなかで使われる英語は、中世騎士物語とかの古めかしい英語を踏襲しているようで、なかなか難しい。
トーリン・オーケンシールドとバルドとの会話とか。
エルフの話す言葉とか。

アイヴァンホーとかに出てきそうな言葉使い。

逆にビルボ・バギンズの会話は平易。

平民の言葉と、貴族や騎士の言葉の違い。
ここらあたりがわかると、もっと面白かったかもしれない。



トラックバック
トラックバック送信先 :
コメント