トップページ | 全エントリー一覧 | RSS購読

since2004.10.27

最近の記事

カテゴリー

RSSフィード

リンク

Search 

Ranking

ブログランキング・にほんブログ村へ

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
本・雑誌
256位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋書
17位
アクセスランキングを見る>>

Calendar

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

+ アーカイブ
 

聖書入門-マタイ福音書講義 第2巻 汝の罪赦されたり

滝沢 克己
中村 悦也=監修
三一書房
p266


第一巻の時には、意外と読みやすいと誉めたのだが、読み進めるうちに、それはちょっと甘すぎると思い始めた。
話し言葉を、そのまま文章にしすぎなのである。

どう考えても違うだろうという所や、首尾が一貫しないところがあり、思い切って刈り取ったほうが、著者も読者も喜ぶだろうと思うのだが、それをそのまま載っけているところが数多くある。監修者は怠慢のそしりを免れないだろう。

今思い出したが、昔、三一書房の第一巻を読んで、ダメダメだったので、その後に出版された創言社の岩切政和編の「聖書を読む-マタイ福音書講解」を読んで、感銘を受けたのだった。

読み直すならこっちだが、あいにく捨ててしまって手元にない。

最近は図書館から借りて読むことが多いのだが、福岡市の図書館には三一書房の方しかないので、それはそれで仕方ないか。

聖書入門 第2巻―マタイ福音書講義 汝の罪赦されたり 三一書房

聖書を読む―マタイ福音書講解 (1) 創言社

このエントリーのタグ: 滝沢克己 聖書
トラックバック
トラックバック送信先 :
コメント